Martijn Gerard Garritsen (마르탱 헤라드 하리첸)


마틴 게릭스는 네덜란드의 음악 프로듀서이자 디스크자키이다.

그는 네덜란드의 음반사인 스피닝 레코드 소속이었으나,

2016년에 탈퇴하여 소니 뮤직에 들어오게 되었다.

이후 그는 3월 4일에 STMPD RCRDS를 설립하게 되었다.




Dua Lipa (듀아 리파)


듀아 리파는 잉글랜드의 싱어송라이터이다.

어렸을 적 짧게나마 모델일도 했고

여러 가수의 노래를 커버한 동영상을 유튜브에 올리기도 했다.







앨범 Scared To Be Lonely (Acoustic Ver.)

아티스트 Martin Garrix, Dua Lipa

발매일 2017.04.07

장르 Pop


첼로와 피아노 연주로 이루어진 어레인지로 재탄생한 이번 어쿠스틱 버전은

웅장한 분위기와 함께 'Dua Lipa'의 보컬에 좀 더 힘이 실어진 느낌을 감지할 수 있다.


개인적으로 어쿠스틱 버전이 더 좋다.

가사도 공감하는 분들이 꽤 있을 것 같다.

외로운게 두려워서 헤어지지 못하는게 쓸쓸하고 어두운 느낌이다.








Martin Garrix & Dua Lipa - Scared To Be Lonely (Acoustic Ver.)



It was great at the very start

처음엔 굉장했지

Hands on each other

서로를 향한 손길

Couldn't stand to be far apart

멀리 떨어져있기도 힘들 정도였지

Closer the better

가까이 있는게 정말 좋았어


Now we're picking fights and slamming doors

이제 우린 서로 싸움을 하려하고, 문도 쾅쾅 닫네

Magnifying all our flaws

서로의 결점만을 극대화하고

And I wonder why, wonder what for

그리고 난 궁금해, 왜인지 뭐때문인지

Why we keep coming back for more

왜 우린 계속 반복하는 걸까


Is it just our bodies? Are we both losing our minds?

단지 우리의 육체때문일까? 우리 둘다 제정신이 아닐까?

Is the only reason you're holding me tonight

너가 오늘밤 날 안고있는 유일한 이유는

'Cause we're scared to be lonely?

우린 외로운게 두렵기 때문이야?

Do we need somebody just to feel like we're alright?

우린 단지 괜찮으려고 누군가가 필요한 걸까?

Is the only reason you're holding me tonight

너가 오늘밤 날 안고있는 유일한 이유는

'Cause we're scared to be lonely?

우린 외로운게 두렵기 때문이야?


Too much time, losing track of us

너무 많은 시간을, 우린 서로를 놓치고 있어

Where was the real?

진짜는 어디에 있었을까?

Undefined, spiraling out of touch

막연하게, 닿을 수 없는 곳으로 움직이네

Forgot how it feels

그게 어떤 느낌인지 잊어버렸어


All the messed up fights and slamming doors

엉망진창으로 싸우고, 문을 쾅쾅 닫고

Magnifying all our flaws

서로의 결점만을 극대화하고

And I wonder why, wonder what for

그리고 난 궁금해, 왜인지 뭐때문인지

It's like we keep coming back for more

우린 계속 반복되는 것 같아


Is it just our bodies? Are we both losing our minds?

단지 우리의 육체때문일까? 우리 둘다 제정신이 아닐까?

Is the only reason you're holding me tonight

너가 오늘밤 날 안고있는 유일한 이유는

'Cause we're scared to be lonely?

우린 외로운게 두렵기 때문이야?

Do we need somebody just to feel like we're alright?

우린 단지 괜찮으려고 누군가가 필요한 걸까?

Is the only reason you're holding me tonight

너가 오늘밤 날 안고있는 유일한 이유는

'Cause we're scared to be lonely?

우린 외로운게 두렵기 때문이야?


Scared to be lonely

외로운게 두려운 걸까


Even when we know it's wrong

우린 그게 잘못됐다는 걸 알면서도

Been somebody better for us all along

이제까지 서로에게 남부러울 것 없는 존재같았지

Tell me, how can we keep holding on?

말해줘, 어째서 우린 계속 놓지 못하는 걸까?

Holding on tonight 'cause we're scared to be lonely

이렇게 오늘밤 견디고 있는 건, 우리가 외로운게 두려워서일까

Even when we know it's wrong

우린 그게 잘못됐다는 걸 알면서도

Been somebody better for us all along

이제까지 서로에게 남부러울 것 없는 존재같았지

Tell me, how can we keep holding on?

말해줘, 어째서 우린 계속 놓지 못하는 걸까?

Holding on tonight 'cause we're scared to be lonely

이렇게 오늘밤 놓지못하는건, 우리가 외로운게 두려워서일까


Is it just our bodied? Are we both losing our minds?

단지 우리의 육체때문일까? 우리 둘다 제정신이 아닐까?

Is the only reason you're holding me tonight

너가 오늘밤 날 안고있는 유일한 이유는

'Cause we're scared to be lonely?

우린 외로운게 두렵기 때문이야?


Scared to be lonely

외로운게 두려운 걸까

Scared to be lonely

외로운게 두려운 걸까

Scared to be lonely

외로운게 두려운 걸까

Eh, eh, scared to be lonely

외로운게 두려운 걸까






John Roger Stephens (존 로저 스티븐스)


존 레전드는 펜실베이니아 대학교 영문학과를 졸업한 뒤

보스턴 컨설팅 그룹(BCG)에서 일하다가,

2001년 카니예 웨스트의 작업에 참여하면서 음악계에 데뷔하였다.







앨범 All Of Me

아티스트 John Legend

발매일 2013.08.06

장르 R&B / Soul


이번 곡은 기존에 공개된 새 싱글 [Who Do We Think We Are (Feat. Rick Ross)],

[Made To Love]에서 보여준 세련되고 실험적인 사운드와는 다른 분위기로,

아름다운 피아노와 짙은 보컬이 조화롭게 어우러져

존 레전드 본연의 매력을 한껏 느낄 수 있는 발라드 트랙이다.


들어보면 모르는 사람이 없을 정도로 유명한 곡이다.

존 레전드의 보이스가 정말 매력적으로 다가오는 곡 중 하나이다.








John Legend - All Of Me



What would I do without your smart mouth

난 너의 어긋나는 태도라도 없으면 어찌해야 될까

Drawing me in, and you kicking me out

날 점점 빠지게 만들고는, 넌 날 밀어내고 있어

Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down

내 머리를 혼란스럽게 만들었어, 정말로, 널 꼭 잡을 수가 없어

What's going on in that beautiful mind

그 아름다운 머릿속에서 무슨 생각을 하고 있니

I'm on your magical mystery ride

난 너의 신비한 마력속에 있어

And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

아주 어지러워, 이게 뭔지 모르겠어, 하지만 난 괜찮아질거야


My head's under water

내 머리는 물속에 잠겼어

But I'm breathing fine

하지만 숨은 제대로 쉬고 있어

You're crazy and I'm out of my mind

넌 미쳤지 그리고 난 제정신이 아니고


'Cause all of me

왜냐하면 내 전부는

Loves all of you

너의 전부를 사랑하니깐

Love your curves and all your edges

너의 부드러운 부분과 모난 부분 모두를 사랑해

All your perfect imperfections

너의 완벽한 결점까지도 모두

Give your all to me

너의 모든 걸 내게 줘

I'll give my all to

나도 내 모든 걸 너에게 줄거야

You're my end and my beginning

넌 나의 끝이자 시작이니깐

Even when I lose I'm winning

내가 질때 조차도 난 이기고 있으니깐

'Cause I give you all of me

왜냐하면 난 내 모든 걸 너에게 주고

And you give me all of you

넌 니 모든 걸 내게 주니깐


How many times do I have to tell you

얼마나 더 많이 너에게 말해야 할까

Even when you're crying you're beautiful too

너가 울고 있을 때 조차, 넌 아름다운데

The world is beating you down,

세상이 널 힘들게 하고 있어

I'm around through every mood

난 함께 모든 감정을 느껴

You're my downfall, you're my muse

넌 나의 몰락이기도 하고, 나의 뮤즈이기도 해

My worst distraction, my rhythm and blues

내 최악의 즐거움이기도 하고, 나의 리듬 앤 블루스이기도 해

I can't stop singing

난 노래하는 걸 멈출 수 없어,

it's ringing, in my head for you

너를 향한 노래가 내 머릿속에서 울리고 있거든


My head's under water

내 머리는 물속에 잠겼어

But I'm breathing fine

하지만 숨은 제대로 쉬고 있어

You're crazy and I'm out of my mind

넌 미쳤지 그리고 난 제정신이 아니고


'Cause all of me

왜냐하면 내 전부는

Loves all of you

너의 전부를 사랑하니깐

Love your curves and all your edges

너의 부드러운 부분과 모난 부분 모두를 사랑해

All your perfect imperfections

너의 완벽한 결점까지도 모두

Give your all to me

너의 모든 걸 내게 줘

I'll give my all to you

나도 내 모든 걸 너에게 줄거야

You're my end and my beginning

넌 나의 끝이자 시작이니깐

Even when I lose I'm winning

내가 질때 조차도 난 이기고 있으니깐

'Cause I give you all of me

왜냐하면 난 내 모든 걸 너에게 주고

And you give me all of you

넌 니 모든 걸 내게 주니깐


Cards on the table, we're both showing hearts

테이블 위에 카드가 있어ㅓ, 우린 둘다 하트를 보여주고 있지

Risking it all, though it's hard

모험을 해보는거야, 그게 어려울지라도


'Cause all of me

왜냐하면 내 전부는

Loves all of you

너의 전부를 사랑하니깐

Love your curves and all your edges

너의 부드러운 부분과 모난 부분 모두를 사랑해

All your perfect imperfections

너의 완벽한 결점까지도 모두

Give your all to me

너의 모든 걸 내게 줘

I'll give my all to you

나도 내 모든 걸 너에게 줄거야

You're my end and my beginning

넌 나의 끝이자 시작이니깐

Even when I lose I'm winning

내가 질때 조차도 난 이기고 있으니깐

'Cause I give you all of me

왜냐하면 난 내 모든 걸 너에게 주고

And you give me all of you

넌 니 모든 걸 내게 주니깐


I give you all of me

난 너에게 내 모든 걸 주고

And you give me all of you

넌 내게 니 모든 걸 주는거야




'Music > R&B, Soul' 카테고리의 다른 글

Bruno Mars - Talking To The Moon [듣기/가사/해석]  (0) 2017.07.24



Noah Lindsey Cyrus (노아 린지 사이러스)


Noah Cyrus (노아 사이러스)는 미국의 배우, 가수이다.

마일리 사이러스의 여동생이다.







앨범 Make Me (Cry) (Feat. Labrinth)

아티스트 Noah Cyrus

발매일 2016.11.18

장르 Pop


'마일리 사이러스'의 동생으로 유명세를 얻기 시작한

'노아 사이러스'는 3살부터 연기를 시작했다.

언니의 후광을 벗고 스스로 커리어를 쌓아가려는 노아 사이러스.

첫 단계로 소울풀하며 깊이 있는 보컬의 '라브린스'가 피쳐링에 참여한

팝 발라드 싱글 "Make Me"를 발매했다.


언니와 목소리도 비슷하지만 다른 매력을 가지고 있다.









Noah Cyrus - Make Me (Cry) (Feat. Labrinth)




I never needed you like I do right now

지금처럼 이렇게 널 원했던 적이 없어

I never needed you like I do right now

지금처럼 이렇게 널 원했던 적이 없어

I never hated you like I do right now

지금처럼 이렇게 싫어했던 적이 없었어

'Cause all you ever do is make me...

왜냐하면 넌 날 완전히...


Gave you up 'bout 21 times

21번 정도 널 놓아줬지

Felt those lips tell me 21 lies (yeah)

그 입술이 내게 21개의 거짓말 한 것처럼 느꼈으니깐

You'll be the death of me

너 때문에 난 죽을 것 같아

Sage advice

Sage advice가 있지

Love, Lovin' you could make Jesus cry

널 사랑하는 건 예수님도 울게 만들 거야


When I hear you sayin', "Darlin' your kiss is like an antidote"

네가 "달링, 니 키스는 해독제 같아"라고 말한 걸 듣고

I'm fightin' like I'm Ali

난 알리처럼 싸워내고 있어

But you got me on the ropes

넌 날 궁지로 몰아넣었잖아


I never needed you like I do right now

지금처럼 이렇게 널 원했던 적이 없어

I never needed you like I do right now

지금처럼 이렇게 널 원했던 적이 없어

I never hated you like I do right now

지금처럼 이렇게 싫어했던 적이 없었어

'Cause all you ever do is make me...

왜냐하면 넌 날 완전히...


Couldn't hear the thunder

천둥소리를 들을 수 없었지

But I heard you heart race

하지만 너의 심장이 뛰는 소린 들었어

Couldn't see the rain

빗소리는 들을 수 없었지

We're too busy makin' hurricanes (yeah)

우린 허리케인을 마드느라 너무 바빴지

Love ain't easy when it ain't my way

사랑이 내 방식이 아닐 때, 쉽지 않아

But it gets hard, when you ain't here makin' me crazy

하지만 너가 날 여기서 미치게 만들지 않아도, 힘들어져


Baby, say the word, darlin'

베이비, 달링이라고 말해봐

You know just how to hold the sucker down

넌 잘 속는 사람을 어떻게 컨트롤할지를 알지

So I'll see you in the morning

그러니 난 내일 아침 다시 널 보겠지

I can't watch you walk out

난 너가 떠나가는 걸 볼 수가 없어


I never needed you like I do right now

지금처럼 이렇게 널 원했던 적이 없어

I never needed you like I do right now

지금처럼 이렇게 널 원했던 적이 없어

I never hated you like I do right now

지금처럼 이렇게 싫어했던 적이 없었어

'Cause all you ever do is make me...

왜냐하면 넌 날 완전히...


Cry

울게 만들어

Cry

울게 만들어

Cry

울게만들어


Hear the thunder, see the rain

천둥소리가 들려, 빗소리가 들려

Yeah

그래

Keep on makin' me cry

계속 날 울게 만드네

Yeah

그래

Hey, hey yeah

그래, 그래

Keep makin' me scream and holler

날 계속 소리치고 고함지르게 만드네

Keep on makin' me cry

날 계속 울게 만드네

You don't know what you do to me

넌 네가 내게 무슨 짓을 했는지 몰라

Hey, hey, yeah

이봐, 이봐, 그래

Yeah

그래


I never needed you like I do right now

지금처럼 이렇게 널 원했던 적이 없어

I never needed you like I do right now

지금처럼 이렇게 널 원했던 적이 없어

I never hater you like I do right now

지금처럼 이렇게 싫어했던 적이 없었어

'Cause all you ever do i s make me...

왜냐하면 넌 날 완전히...






+ Recent posts